À propos de nous

Joanna Kiewisz-Wojciechowska - VoxTravel.pl_o_nas

Bonjour ! Bienvenue sur le site des audioguides de la Varmie et de la Mazurie – VoxTravel.pl
Derrière VoxTravel.pl se cache une équipe de passionnés de la région et de guides touristiques expérimentés.
Depuis de nombreuses années, nous écrivons, racontons et faisons la promotion de la Varmie et de la Mazurie.
C’est ici que nous sommes nés, que nous vivons et que nous passons la plupart de notre temps.

Aujourd’hui, nous vous invitons à découvrir nos guides audio.
Mais si vous avez plus de temps, si vous venez en famille ou avec un groupe, nous pouvons organiser une visite avec un guide en chair et en os.

HUMAN - not AI!

À l’ère des technologies avancées, il est souvent difficile de distinguer le vrai du faux.
Les contenus générés par l’intelligence artificielle peuvent soulever des doutes sur la véracité de ce que nous lisons, voyons ou entendons en ligne.

Les audioguides de VoxTravel.pl sont le fruit de notre travail, de nos connaissances, de notre expérience et de sources historiques, architecturales et naturelles collectées durant des années auprès d’experts du territoire.
Vous ne trouverez ici ni définitions tirées de Wikipédia, ni informations non vérifiées, ni résumés générés par des algorithmes d’intelligence artificielle.

Toutes les informations, données et anecdotes présentées dans les enregistrements ont été minutieusement recherchées et vérifiées.

 

Joanna Kiewisz-Wojciechowska - VoxTravel.pl_1_3
Joanna Kiewisz-Wojciechowska - VoxTravel.pl_2_2
Joanna Kiewisz-Wojciechowska - VoxTravel.pl_1_2

VoxTravel.pl – des audioguides originaux sur la Varmie et la Mazurie

Depuis le 2 février 2025, conformément au règlement européen AI Act et au droit d’auteur en vigueur, les contenus générés par l’IA ne sont plus protégés par le droit d’auteur.
En pratique, cela signifie que tout le monde peut les copier, les modifier et les publier librement – sans autorisation, ni conséquences.

Nous, nous faisons autrement. Tout ce que nous créons est protégé par le droit, car il est le fruit d’un véritable travail humain.*

Nos contenus :

  • sont protégés par le droit d’auteur,

  • ne peuvent être copiés ou diffusés légalement sans notre autorisation écrite.

Cela concerne notamment l’utilisation de nos enregistrements audio, qu’il s’agisse d’extraits ou d’intégralité – y compris leur publication sur d’autres sites, leur partage sur les réseaux sociaux ou leur utilisation dans des supports promotionnels, éducatifs ou commerciaux.

Toute utilisation non autorisée est une violation de nos droits. Nous nous réservons le droit d’agir en justice en cas d’abus – pour exiger le retrait, des dommages-intérêts ou une indemnisation.

Cela vaut également si quelqu’un cite ou reformule nos contenus sans mentionner la source.
Le droit de citation existe – mais il est soumis à certaines conditions :

  • il doit avoir un objectif justifié (analyse, critique, enseignement),

  • il doit être limité à des extraits courts (jamais l’intégralité ou une grande partie),

  • il doit toujours mentionner l’auteur et la source.

Nos contenus :

  • représentent une valeur intellectuelle dont nous assumons pleinement la responsabilité.

Nous misons sur la qualité, la fiabilité et la responsabilité.
Nous respectons les créateurs – et nous croyons que vous aussi.
Si vous recherchez des contenus avec un véritable auteur – et non un algorithme anonyme – vous êtes au bon endroit.

*Pour les versions traduites, nous utilisons des outils technologiques, mais le contenu reste intégralement notre création originale.

 

Joanna Kiewisz-Wojciechowska - VoxTravel.pl_5_2

Écrivez-nous