Guide de GIETRZWAŁD

Gietrzwałd pas à pas – à votre rythme

Un guide de Gietrzwałd – audioguide de VoxTravel.pl.
Vous cherchez une manière paisible mais profonde de découvrir un lieu ?
Notre audioguide de Gietrzwałd vous invite à explorer cet endroit unique pas à pas – accompagné de son histoire, de son message et d’une voix dans vos écouteurs. Gietrzwałd se découvre le mieux lentement – chapelle après chapelle, plaque après plaque – car c’est dans les détails que réside sa force.

Nous savons que vous n’avez probablement pas toute la journée – c’est pourquoi, en un peu plus d’une heure, nous vous racontons les lieux, les événements et les personnes les plus marquants liés à ce sanctuaire exceptionnel. À chaque arrêt, vous découvrirez quelque chose de touchant et sentirez de plus en plus la dimension spirituelle de ce village de Warmie.

Balade à travers Gietrzwałd – écoutez, découvrez et visitez quand vous le souhaitez

Le guide de GIETRZWAŁD – audioguide de VoxTravel.pl est une invitation à découvrir un lieu exceptionnel.
Même si vous ne disposez pas de beaucoup de temps, en un peu plus d’une heure, nous vous racontons une histoire qui a transformé non seulement ce petit village de Warmie, mais aussi le cœur de milliers de pèlerins.

Vous commencerez votre visite là où bat le cœur de Gietrzwałd – devant l’église et l’image de la Vierge, où des bougies s’allument et des prières s’élèvent chaque jour. De là, nous vous guiderons jusqu’à la chapelle des apparitions cachée parmi les arbres, où, selon les témoignages, Marie a parlé en polonais à deux jeunes filles en l’année mil huit cent soixante-dix-sept. Vous apprendrez ce qui s’est passé sous l’érable et ce que fut cet été qui a changé l’histoire de ce lieu.

Nous nous arrêterons également devant la plaque commémorant l’apparition, nous vous parlerons du père Augustyn Weischel, de l’approbation ecclésiastique des apparitions, de la commission médicale, du couronnement de l’image… et du vol audacieux des couronnes. Chaque étape apporte un nouvel éclairage sur les événements qui ont fait de Gietrzwałd un lieu de pèlerinage et un repère spirituel sur la carte de la Pologne.

Là où Marie a parlé en polonais

Ce n’est pas une visite ordinaire – c’est une histoire que vous pouvez écouter à tout moment. Il vous suffit de mettre vos écouteurs, et Gietrzwałd commencera à vous raconter son histoire.

Vous ferez la connaissance des deux filles qui ont été témoins des apparitions – Justyna Szafryńska et Barbara Samulowska – enfants, puis femmes adultes. Vous découvrirez leur vie après ces événements, les choix qu’elles ont dû faire, et ce qu’il reste d’elles aujourd’hui.

Notre promenade se termine à la source, où les pèlerins puisent de l’eau, portés par leur foi en ses propriétés extraordinaires. Car Gietrzwałd – discret et silencieux – a le pouvoir de rester longtemps dans le cœur.
Nous vous invitons à emprunter ce chemin avec nous. On commence ?

Gietrzwałd parle aussi avec une voix contemporaine

En vous promenant à Gietrzwałd et dans les villages environnants, vous verrez d’étonnantes œuvres peintes sur les murs de granges, de maisons et de bâtiments agricoles – ce sont les deskalings, de grandes fresques murales inspirées par l’histoire des apparitions et l’héritage spirituel de ce lieu.
Elles rappellent les jeunes filles qui ont vu la Vierge Marie, le message qu’elles ont reçu, et la force de la foi qui perdure ici jusqu’à aujourd’hui.

C’est une forme moderne de mémoire, qui relie subtilement mais efficacement le passé au présent.
Il vaut la peine d’explorer l’ensemble du parcours des deskalings, qui ne cesse de s’étendre à de nouvelles localités autour de Gietrzwałd, révélant des lieux toujours plus chargés de sens.

À découvrir et à écouter aussi…

Si Gietrzwałd vous a plu, visitez également Lidzbark Warmiński – ville des évêques et château gothique rempli d’histoire – ainsi que Frombork, où Nicolas Copernic regardait les étoiles et écrivait l’œuvre qui allait bouleverser le monde.
Avec VoxTravel.pl, chacun de ces lieux s’exprime d’une voix unique – il vous suffit de mettre vos écouteurs.

Guide de GIETRZWAŁD – audioguide de VoxTravel.pl – mais si vous préférez...

…vivre cette visite de Gietrzwałd en compagnie – nous avons ce qu’il vous faut !

Participez à une visite guidée avec un guide professionnel, organisée par MazuryTravel.pl.
To okazja, by na żywo usłyszeć jeszcze więcej historii, ciekawostek i nieopowiedzianych anegdot, których nie ma w żadnym przewodniku.

Dowiedz się więcej na MazuryTravel.pl